2011年7月23日星期六

緬因州 - 奧甘奎特海灘(Maine, Ogunquit Beach)

英文篇(English Version)

我和Ian說要到缅因州足足兩年多,今年夏天終於實踐了。由於今次是第一次到訪的關係,缅因州又有太多海灘,都不知到那裡去好。

第一天我們便在奧甘奎特海灘(Ogunquit Beach)停下來,漫步那出名有風景名勝的小徑 Marginal Way,那小徑是從Sparhawk汽車旅館開始至珀金斯灣(Perkins Cove)完。
On the pathway!!

在途上,你會遇到這棵百年老雪松樹,看起來像極是從海上扭風而成的。
100 year old cedar!!
我們在珀金斯灣(Perkins Cove)的餐廳晚膳。由於我們沒有預早瀏覽網上資料的關係,我們只隨意挑選一間風景較好的。我們對這所餐廳的評語是:他們完全沒有嘗試做好的食物給客人享用。我們猜想餐廳既是位於最受歡迎的遊客區,好的廚師是不必要的。不過我們還是享受我們的晚餐,因為這是我們的假期,看看Wesley開心的樣子,食物好壞本來便不會放在心頭上。
My head!!!

晚飯後,我們到海灘走走。很喜歡這個三面環水的奧甘奎特海灘,讓其中一邊沒有海浪,只有水靜靜的坐着。好讓Wesley站在水中玩那些濕沙。
Walking at the beach
At the Beach

3 comments:

michelle 提到...

Gwen, 很久沒看到你的消息了,在這裡能看到你們一家三口樂融融真好!!

Gwen and Ian 提到...

thank you Michelle!!

Kempotn 提到...

wonderful to see you all are well. Little Wesley has grown so much!